RO: Grupul de artiști de pe str. Ștrandului, Muzeul Județean Satu Mare, Primăria Municipiului Satu Mare și Centrul Cultural „G.M.Zamfirescu” organizează cea de-a 10-a ediție a expoziției anuale de artă contemporană „Atelier în mai”, ce se va desfășura în perioada 19 mai-10 iunie.
Evenimentul de arte vizuale va fi găzduit de Atelierul Memorial Aurel Popp din Satu Mare, unde vor fi expuse lucrări recente ale grupului de artiști de pe strada Ștrandului, precum și lucrările artiștilor invitați. În spațiul expozițional pot fi vizionate o varietate de lucrări.
Pe parcursul expoziției, vizitatorii vor experimenta o călătorie contemporană în timp, deoarece expoziția reamintește și rezumă perioada ultimului deceniu, procesul artistic și evoluția lumii, toate acestea prin filtrele subiective individuale ale artiștilor.
Vineri, 19 mai – ora 20.00 – Vernisajul expoziției
Interpreți invitați: Brass and More, formație de muzică clasică
Sâmbătă, 20 mai – ora 20.00– Întâlnire și discuții libere cu artiștii
Responsabil pentru atmosferă: Dobri
HU: A Strand utcai művészcsoport,Szatmár Megyei Múzeum, Szatmárnémeti Polgármesteri Hivatala és a „G.M.Zamfirescu” Kulturális Központ, május 19. és június 10. között tizedik alkalommal szervezi meg az évente jelentkező Májusi műhely elnevezésű kiállítást.
A kortárs képzőművészeti eseménynek a szatmári Aurel Popp Emlékház ad otthont, ahol a Strand utcai művészcsoport friss alkotásai, valamint az általuk meghívott vendég képzőművészek munkái tekinthetőek meg. A kiállítótérben izgalmas és változatos művek kerülnek kiállításra.
A látogatók a kiállítás során kortárs időutazás részesei lehetnek, hiszen a tárlat a művészek szubjektív szűrőjén keresztül feleleveníti és összefoglalja az elmúlt évtized alkotásait, művészi folyamatait, a világ alakulását.
Május 19., péntek – 20.00 óra – Kiállításmegnyitó
Fellép: Brass and More, komolyzenei formáció
Május 20., szombat – 20.00 óra – Találkozás és kötetlen beszélgetés a művészekkel
Hangulatfelelős: Dobri